Prevod od "tamo je" do Češki


Kako koristiti "tamo je" u rečenicama:

Kada si se ranije tog dana vratio ranije iz škole, tamo je bio taj èovjek.
Když jsi jednou přišel dřív ze školy, tak tam byl další chlap.
Tamo je smeštena naša sestra od ranog detinjstva.
Tam byla naše sestra od svého ranného mládí.
Pa, ako je verovati takvim stvarima, tamo je zver koja skuplja dugove za Davyja Jonesa -...neustrašivo stvorenje sa džinovskim pipcima kojima može da ti usisa lice sa glave...i da odvuèe ceo brod dole u mraène dubine.
Pokud takovým věcem věříš, říká se, že Davy Jones má nestvůru, která jej poslouchá na povel - hrůzostrašné stvoření s obrovskými chapadly, která ti klidně odsají celý obličej a celou loď stáhnou do hlubin.
Ali ako je to napad, a tamo je kaos, ne želite da pogrešni ljudi znaju da Jericho još stoji.
Ale jestli to byl útok a tam venku je chaos, tak asi nechcete aby špatní lidé věděli, že Jericho tady stále leží.
Tamo je kiosk sa novinama blizu statue vojnika.
Je tam novinovej stánek, poblíž sochy vojáka.
Tamo je prozorsko sedište na kome bi se obièno sklupèala i èitala.
Tady u toho okna sedávala a četla si.
Tamo je i dalje 105 zatvorenika, a ni jedan nije pušten u tom vremenu.
Vězňů je tam stále 105, a během té doby nikoho nepropustili.
Eno tamo je medved sa medveðim tragovima.
Támhle je medvěd a k němu vedou stopy.
Tamo je haos, nema nièega dobrog.
Je tam chaos, neni to dobrý pro nikoho.
Snajperista koji me je ranio, tamo je i radi sa pobunjenicima.
Ten sniper co mě střelil, je někde tam venku a pracuje s rebely.
Otići ćemo iza paba u Ulici naoružanih muškaraca, tamo je bezbedno.
Pojďme do hospody na ulici, "rue de l'Homme Armée", tam je bezpečně.
Tamo je još jedna oznaka, nedovršena.
Tady je další značka, ale nedokončená.
Kada odeš nazad, Tamo je auto za vas čeka.
Až vyjdete ven, bude tam na vás čekat auto.
Tamo je bio veèeri kad je Vilan nestao.
Což je místo, kde Whelan v noci zmizel.
Tamo je sad kao neka zombi apokalipsa.
Je to tu jako kdyby tu byla zombie apokalypsa.
A tamo je bilo dosta Azijatkinja.
No, bylo tam hodně asijskejch holek.
Naravno, tamo je Crkva i igralište.
A samozřejmě stojíme přímo vedle kostela. A dětského hřiště.
Tamo je sve tako uzbudljivo i novo, za razliku od ovog mesta.
Všechno se zdá, že je nové a vzrušující. Ne jako tady.
U redu, tamo je zakuska, a vino je tamo.
Dobře, támhle je jídlo a víno.
Do tamo je preko èetiri sata cestom.
Je to tak čtyři hodiny po cestě.
Malo niže je komunikacijski šator, tamo je šator za kuvanje, a tamo je VC.
Hlavní stan je vzadu. Jídelna je támhle. A támhle je toaleta.
Pa, posudio sam mamin kljuè i otišao u vašu radnu sobu, i tamo je bila.
Tak jsem si půjčil mámin klíč, šel do vaší studovny - a byl tam.
Pucali ste ko ludi, a tamo je bilo civila!
Jako by tam vůbec nebyli civilisti
Tamo je čudovište, pokušalo je da me povredi.
Je tam příšera, která mi chtěla ublížit.
Ako je pukovnik rekao da je tamo, tamo je.
Plukovník říkal, že tam je, tak tam je.
Odmah su pokazali: "Onaj tamo je najbolji."
A oni hned na to: „Tady ta.“
Ovde možete videti, tamo je poluostrvo Jukatan, ukoliko prepoznajete Konzumel tamo pored istočne obale.
Tady to můžete vidět, zde je poloostrov Yucatán, možná rozeznáte ostrov Cozumel u východního pobřeží.
Postoji srednja veličina, između kamenčića i ogromnih stena, i zapravo, ako je neko od vas ikada posetio Vinslou u Arizoni, tamo je krater u pustinji koji je toliko poznat da je nazvan Meteor krater.
Existují tělesa někde mezi maličkým kamenem a ohromnou skálou, a jestli někdo z vás někdy byl poblíž města Winslow v Arizoně, tak tam je v poušti kráter, který je tak známý, že se mu říká Meteor Crater.
Ukoliko pogledate na vrh, tamo je parking, a ono tamo su kamp-vozila.
Pokud se podíváte, tak tam nahoře je parkoviště a tady vidíte zaparkované karavany.
Razlog što je išao tamo je zato što se bojao svog izgleda i hteo je da istraži šta je koren tog straha.
Důvod, proč tam jel, spočíval ve strachu z vnímání svého těla, takže chtěl zjistit, v čem to vězí.
Izašli smo iz dvorišta i tamo je gomila ljudi čekala.
Vyšly jsme na dvůr, kde čekal shluk lidí.
Uprkos svojoj situaciji, tamo je završio srednju školu sa skoro savršenim ocenama.
Tam, navzdory své situaci, vystudoval střední školu s téměř výborným prospěchem.
Kad Piter pomera svoju ruku, ta žuta tačka koju vidite tamo je unutrašnje funkcionisanje Piterovog uma na delu.
Když Petr pohne svojí paží, ta žlutá tečka, kterou vidíte tady je rozhraní Petrovi mysli k této aktivitě.
Počinjemo da primećujemo da su želje prosto sačinjene od telesnih senzacija - o, ovde je stegnuto, tu je napeto, tamo je nemirno - a te telesne senzacije dođu i prođu.
Uvědomíme si, že touhy jsou jen odrazem tělesných pocitů: sevřenost, napětí, roztěkanost; a tyhle tělesné pocity přichází a odchází.
Tamo je bila devojka koja me već godinama poznaje s mojoj normalnom visinom, što je 172 cm.
Bylo tam děvče, které mě zná už léta při mých normálních 173 centimetrech.
Tamo je falus, plastični falus, sa kamerom i osvetljenjem priključen na motor koji se ovako nekako kreće.
Je tam pyj, čirý akrylový pyj, s kamerou a zdrojem světla, připojený k motoru, který dělá asi takto.
IB: Na užas moje majke, ovo tamo je opasna tinejdžerska moda.
YB: Ke zděšení mé mámy je toto nebezpečná móda pro teenagery.
Tamo je blok 17, kuća broj jedan."
Tady je blok 17, dům číslo 1."
Ali ta sjajna zvezda tamo je u stvari samo jedna zvezda u galaksiji.
Ale tahle jasná hvězda je vlastně jednou z hvězd v té galaxii.
0.76941108703613s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?